Ден Дмит.;))

Показаны сообщения с ярлыком ;)). Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ;)). Показать все сообщения

пятница, 6 ноября 2020 г.

Ипликатор Кузнецова

 


(С)

Не так давно в Интернете натолкнулся на - «В 2005 году во время эксперимента погиб Иван Иванович Кузнецов, изобретатель ипликатора Кузнецова».
«Не хуя себе», - подумал я, - «его уже нет почти как 7 лет, а узнал про это только сейчас».
Наверно несправедливо, что об этом человеке так никто ничего и не написал.
Вы когда-нибудь слышали про ипликатор Кузнецова? Конечно, правильнее было бы назвать его «аппликатор», но Кузнецов умышленно изменил название, чтобы отделить свое изобретение от других аппликаторов. Это такая пластина с металлическими или пластмассовыми иглами, с помощью которой, по мнению самого Кузнецова, можно было вылечить абсолютно все заболевания. Даже рак и СПИД! Да-да, Иван Иванович так и написал в своей брошюре: «СПИД я не лечил, но вылечить могу». Для этого, по его словам, надо было выпить 2 литра молока, снять штаны, потом сесть на кастрюлю с кипящей водой в течение 15ти минут хорошенько пропаривать яйца и хуй. Женщины пропаривают влагалище. После этого взять пластину с металлическими швейными иглами, со всей силы прижать её к яйцам (или влагалищу) и держать, постепенно увеличивая давление в течение 30ти минут. Процедуру следует повторять 3 раза в день, продолжительность лечения - один месяц. После этого можно пойти (если распаренные яйца не помешают при ходьбе) и сдать анализ. Если анализ всё ещё положительный, то курс лечения надо повторить.
Ни какого образования, кроме школы, у Ивана Ивановича не было. Приехал он в Москву из Челябинска, а еще до этого жил в какой-то глухой деревне, где щи лаптем хлебал.
Поэтому в сущности, метод Кузнецова предельно прост, хотя и рациональное зерно в нем тоже присутствует. Если болит, например, плечо, то просто с силой прижмите иголки к больному месту. Затем делайте движения провоцирующие боль в плече, но иглы прижимайте с такой силой чтобы внутреннюю боль не чувствовать. Таким образом, мы разрываем болевое кольцо и сустав, не закрепощенный болью, совершает движения в полном объеме. Кроме этого прилив крови, также способствует восстановлению. Вполне достойный метод, но естественно, не панацея.
Но сам И.И., разумеется, так не считал. Он полагал, что человечеству, кроме его ипликатора ничего и не надо.
-Я весь шарик в иголки одену! – не раз заявлял он.
Мечтой Ивана Ивановича было создать игольчатый скафандр, чтобы с помощью вакуума прижать иглы ко всем участком тела. Ну, кроме глаз, разумеется. И эту мечту он осуществил.
Так получилось, что в 80ые годы я проработал с Иваном Ивановичем в одном медицинском кабинете почти целых 8 лет. Это было при Институте Физической Культуры (Сиреневый бульвар 4, легкоатлетический манеж, кабинет 106), где я работал массажистом, а Кузнецов лечил людей своими колючками. С первого же взгляда И.И. произвел на меня сильное впечатление. Это был пятидесяти с лишним лет мужик, смахивающий на бомжа. Волос у него было немного, но все они торчали куда попало. Вместо одной ноги был протез, поэтому он ходил всегда опираюсь на клюку, а свободной рукой держал большой видавший виды облезлый портфель. Носил он вечно засаленный костюм, который не снимал даже тогда когда ложился спать. На шее всегда болтался вечнозеленый и грязный галстук-селёдка. Энергии у Ивана Ивановича было хоть отбавляй, спал максимум 4 часа и весь день был на ногах. Точнее на ноге. Мылся он один раз в 6 месяцев, чтобы не смывать со своей кожи ценные микроэлементы. Стоило только где-нибудь появиться Ивану Ивановичу, как окружающий воздух тут же наполнялся запахами прокисшего жира. Мне это иногда помогало, так как я всегда безошибочно определял, был ли сегодня Иван Иванович на работе. Так как питался И.И. исключительно молочными продуктами, причем в прокисшем виде, то на батареях в нашем кабинете постоянно грелись его пакеты с кефиром и молоком. Обычно он делал так: добавлял в прокисшее молоко кусок масла и несколько ложек сахара, потом доливал кипяток и перемешивал все это грязной деревянной палочкой.
Один раз, еще в самом начале нашей совместной работы, И.И. уговорил меня попробовать эту смесь и, хотя я неплохо бегаю, до туалета в тот день добежать не успел.
ИВАН ИВАНОВИЧ И ЕГО ПРИХОЖАНЕ
Пациенты у Ивана Ивановича в подавляющем большинстве были слегка (некоторые и не слегка) припизднуты. Обычно прием проходил так. В дверь кто-то осторожно стучал. Я открывал и видел на пороге очередное ебанько.
-Скажите, пожалуйста, здесь принимает знаменитый целитель Иван Иванович Кузнецов?
-Да, проходите, пожалуйста. Иван Иванович к Вам посетитель!
Иван тут же шел встречать пациента. Несмотря на отсутствие ноги, передвигался он очень быстро. Если у него был другой клиент, то он правило его бросал и устремлялся к новой жертве.
Вместо «здравствуйте» Иван говорил какую-нибудь фразу типа:
-Ох, наелся я сегодня до отрыжки!
Обычно новый клиент, увидев выросшего перед ним взъерошенного мужика с палкой, начинал что-то ошалело лепетать:
-Иван Иванович, я много лестного слышал о Вас, и мне бы очень хотелось попасть в Ваши руки. У меня заболевание….
Но договорить И.И. никому не давал:
-Снимайте штаны! – орал он своим каркающим голосом.
Как правило, зомбированный тут же выполнял команду, и И.И. немедленно хватал его за голую жопу своей костистой пятерней.
-Ага, я так и знал! Попа холодная! Вот в чем причина ваших бед! Будем делать!
Далее без лишних разговоров клиент ставился раком, и Иван с силой прижимал к его заднице пластину с металлическими швейными иглами. Клиент начинал кряхтеть, но Ивана это только заводило и побуждало все сильнее и глубже вдавливать иглы. Он был сильным человеком и не позволял проявлять слабости другим, поэтому, как только на лице пациента появлялось жалкое выражение просьбы о пощаде, Иван немедленно пресекал это:
-Бег на месте! – командовал он и клиент, несмотря на то, что стоял раком и глаза вылезали из орбит, начинал послушно сучить ножками по полу.
А Иван Иванович в такие момент был даже по-своему красив. Оставшиеся на его голове пучки волос стояли дыбом, вдохновенное изрезанное морщинами лицо было напряжено, капельки пота проступали на лбу, а остекленевшие глаза, как лучи лазера резали жопу пациента. Что-то неуловимое, распутинское было в нем.
Вообще жопа была отправной точкой, с которой И.И. начинал почти любое лечение и уже потом, с трудом оторвавшись от красных ягодиц своей жертвы, переходил на другие части тела.
Помню, один пациент пожаловался на раздражение кожи спины, которое появилось после применения ипликатора.
- Надо сделать следующее, - сказал Иван Иванович и многозначительно замолчал.
Пациент, жалкого вида, недавно перенесший инсульт, с трудом вытащил из кармана пиджака блокнот и ручку. Вытаскивал левой рукой, так как правая была парализована. Приготовился записывать.
-Купи себе половник, - продолжил Иван Иванович.
Легкое удивление отразилось на болезненном лице пациента, но все же он накарябал в блокноте «купить половник».
-И?
-И чеши им себе спину, - с серьезным выражением лица произнес Иван Иванович, глядя куда-то вдаль, - половником очень удобно чесать спину.
Один из пациентов привел в кабинет свою жену, лет 35ти, сам же вежливо удалился.
-На что жалуетесь? – спросил её И.И.
-Видите ли, Иван Иванович, у меня остеомиелит. Был перелом большеберцовой кости, потом делали операцию, удаляли обломок. Но кость на ноге все равно гниет….
-Снимайте штаны! – проорал И.И.
В этот момент я подумал, а что может сделать И.И. со своими иголками при остеомиелите?
Но после стандартных экзекуций над задницей пациентки, Иван не спешил заняться её ногой.
-А Вы с кем живете? – спросил он.
-С мужем, с Володей, - промямлила она.
-Это тот, что Вас сюда привел?
-Ну да…
-Он Вам не подходит! – заорал И.И. и как пизданет своей клюшкой по медицинскому шкафу. В ответ шкаф жалобно зазвенел пробирками.
-???
-Вам нужен другой, Вам нужен не такой! – настаивал И.И.
-А какой?
-Такой чтоб шейка матки сама на пенис натягивалась!
-???
- А что Вы удивляетесь? У Вас шейка матки на Володин пенис натягивается? А?
-Не-ет, не натягивается, - промычала потерявшая последние остатки воли женщина.
-Ну, вот видите! Поэтому и нога гниет!
-Из-за шейки матки???
-А Вы что хотели? Сейчас идите и подумайте, а я Вам другого мужика подыщу. А Володе тоже другую бабу найду!
Несчастная женщина, пришедшая в надежде вылечить остеомиелит, покидала наш кабинет с окровавленной жопой и грустными мыслями о шейке матки.
Через полчаса выйдя из кабинета, я заметил, что женщина всё еще сидела в холле. Она тихо рыдала, а рядом, держась за голову двумя руками, сидел её муж Володя. Пока ещё муж…
А разрушитель семейных очагов, злодей Кузнецов И.И., сидел в это время в кресле и причмокивая от удовольствия пил прокисшее молоко.
И где только он только таких пациентов брал?
Приходил к нам, например, какой-то слоноподобный дядя, страдающий крайней степенью ожирения. Он сразу приходил без трусов. В широких штанах, но без трусов. Да они ему были и не нужны. В его многочисленных складках кожи хуй всё равно бы никто не нашёл.
Любил к нам захаживать и некий Ашот. Сейчас, когда я живу в Уганде, мне совершенно очевидно, что многие обезьяны, обитающие здесь, проиграли бы Ашоту в шерстистости. Но мало того, что он с головы до ног весь был покрыт плотным и густым мехом, так ещё на кой-то ляд отпустил бороду с усами. Глядя на него, я всегда думал, что если голого Ашота посадить в вольер и дать ему банан, то ни у кого никаких вопросов не возникнет.
ИВАН ИВАНОВИЧ И ЕВРЕИ
Ходил ко мне на массаж, некий Георгий Рудольфович, который перед иммиграцией в Америку, решил улучшить свою форму. А форма была не очень. Но он мне нравился и в первую очередь тем, что роста был небольшого, жирноват и дрябл, а посему массировать его было не сложно. Ну и вообще неплохой дядька, в сущности, только немного заёбывал разговорами про евреев. И из всех его долгих рассуждений вытекало, что евреи люди очень хорошие и страдают только из-за того, что другие народы завидуют их уму и из этой зависти делают всякие гадости. Он говорил, я слушал.
Однажды мне пришлось предупредить Георгия Рудольфовича, что если во время массажа в наш кабинет зайдет странный и взъерошенный человек на протезе и с палкой, то пусть он не удивляется.
-А чем этот человек странен? – спросил Георгий Рудольфович.
- Ну, например, он может посоветовать Вам начать заниматься онанизмом.
Иван Иванович действительно всем советовал дрочить. Причем чем больше, тем лучше! По его словам, онанизм хорошо развивает фантазию и воображение, а кроме этого помогает найти партнера для совместной жизни. Представляешь, например, некую Ольгу и дрочишь, но чувствуешь, что что-то не то. Не твоя, значит Ольга, не твоя… Ну и так далее Ира, Маша, Света, Лена…. Всё не то! Но как только представил Веру, так сразу и кончил. Ага, вот оно где твое счастье! Беги скорее к Верке и сватайся!
-Ну, про онанизм пусть говорит сколько угодно, - сказал Георгий Рудольфович, - я только не люблю, когда евреев ругают.
Так как И.И. ранее не был уличен мной в антисемитизме, то я пообещал, что ругать евреев он не будет.
Через какое-то время распахнулась и обдав нас запахом прокисшего жира в кабинет ворвался Иван Иванович. Он держал в руках пакет с молоком, и ни на что не глядя, сразу устремился к окну. Вскрыл пакет и отхлебнул.
- Диверсия в стране, диверсия, - прокаркал он, - уже молоко разбавлять начали.
-А кто же его разбавляет? – спросил любопытный Георгий Рудольфович.
-Кто-кто? Все они, жиды поганые!
-Ах, вот оно в чем дело! – протянул Георгий Рудольфович.
Тут И.И внимательно посмотрел на него:
-Ага! А я вижу Вы жидок!
-Я еврей, - гордо парировал, лежащий в одних плавках, Георгий Рудольфович.
И.И. приблизился к нему, грозно потрясая палкой:
-Ваша нация хулиганит, ой как хулиганит!
-А что же такого моя нация делает? - спросил Георгий Рудольфович.
-Вы, жиды, тихо бздите, да вонька несет!
Серьёзное заявление. Что на него можно ответить?
Иван Иванович продолжал что-то орать про жидов и размахивал клюшкой. Я немного побаивался, что он ебанёт этой клюшкой голого Георгия Рудольфовича и тем самым лишит меня выгодного клиента. Сам же Георгий Рудольфович только отвечал короткими репликами и внешне держался совершенно спокойно. Но, увы, жопа дряблая, а нервы-то не железные и в какой-то момент Георгий Рудольфович подпустил шептуна. В сущности, он этим только подтвердил слова Ивана Ивановича о том, что евреи бздять тихо.
Запахи сиониста и антисемита смешались в удушливый коктейль, от которого щипало глаза.
ИВАН ИВАНОВИЧ И ИНОПЛАНЕТЯНЕ
Как заслуженный изобретатель Иван Иванович получил квартиру в Москве на Большой Черкизовской д.20, это башня напротив кинотеатра Севастополь. Специально выпросил для себя самый верхний 28ой этаж, чтобы быть ближе к космосу. Он даже поселил у себя в квартире полоумного художника, который контактировал с инопланетянами и даже побывал на какой-то звезде. Иван Иванович был убежден, что инопланетяне рано или поздно заинтересуются его изобретением и войдут с ним в контакт, чтобы распространить его учение по всей Вселенной.
Как-то раз выпив, мы с приятелем решили пошутить и позвонили И.И. домой:
-И-ван И-ван-ов-вич Куз-нец-ов? – спросил мой приятель. Чтобы придать голосу металлический оттенок, он надел на голову ведро.
-Да, слушаю вас, - прокаркал Иван Иванович.
-Я зна-ю, что Вы хо-ти-те с на-ми встре-тить-ся
-А кто вы, кто вы???
-Мы при-ле-те-ли из соз-вез-ди-я Ле-бе-дя
-Да, я слушаю вас, - голос И.И. стал вежливее.
-Вклю-чи-те в 3 ча-са но-чи те-ле-ви-зор, для вас бу-дет важ-ное со-об-ще-ни-е.
Может быть, это было немного жестоко, так как я нисколько не сомневаюсь, что после этого И.И. просидел всю ночь у телевизора в ожидании таинственного сообщения. Вообще сначала мы хотели ему сказать, чтобы он прыгнул с балкона, а мы на летающей тарелке его подхватим, но испугались, что все сойдет за чистую монету и изобретатель разобьется.
Ведь прошла же до этого другая шутка. Как то мы раздобыли конверт с иностранной маркой и вложили туда письмо следующего содержания:
«Уважаемый Иван Иванович!
Нобелевский Комитет решил выдвинуть Вас в качестве кандидата на получение Нобелевской Премии этого года. Пожалуйста, пришлите подтверждение Вашего участия, заверенное по месту жительства»
Подпись: По поручению Нобелевского Комитета король Швеции Карл Густав
Ответное письмо, которое послал И.И. в «Нобелевский комитет» выглядело примерно так:
«Уважаемые Карл и Густав!
Я, Кузнецов Иван Иванович, изобретатель ипликатора, проживающий по адресу Москва, Большая Черкизовская 20, согласен стать лауреатом Нобелевской Премии»
После этого следовали подписи самого Кузнецова и начальника ЖЭКа. Венчала всё это печать: «Жилищно-Эксплуатационная Контора, номер 5»
Думаю, что в ЖЭКе немного прихуели когда удостоверяли этот «документ»
Письмо было послано в Швецию, но вскоре после этого я уволился из института и не знаю что подумал Иван Иванович когда не получил ответа. Наверно решил, что жиды перехватили его. А может это инопланетяне посчитали, что наш мир не еще не созрел для таких опережающих время изобретений и притормозили процесс? А может среди инопланетян тоже есть жиды???
Но теперь это так и останется для меня тайной. Впрочем, как и многое другое. Ивана Ивановича больше нет! Кто теперь откроет нам глаза? Так и будем блуждать в потемках….
Чтобы уточнить, как именно погиб Иван Иванович я списался с Валерием Николаевичем Пуковым, который работал вместе с ним последние годы.
Вот что Пуков мне ответил: «Иван Иванович очень хотел сделать вакуумный скафандр на все тело. Нашел человека, который спонсировал деньгами разработку и изготовление этого вакуумного скафандра. При первом испытании на себе он почувствовал боль в сердце. Решил сделать сразу же еще второй цикл. Боль в сердце не ушла. Он стал продолжать вакуум. На пятой процедуре он погиб. В это время с ним был его внук. Иван Иванович не учел, что у человека часть лимфы попадает в венозную кровь. При вакуумной процедуре на все тело в кровь попадает много лимфы, поэтому сердцу тяжело. Надо было ему остановиться после первой процедуры. Я в своей практике практикую вакуум только на небольшую часть тела. Если появляется боль в сердце, процедура эта прекращается. Также в последние годы работы Ивана Ивановича начали проявляться недостатки его методики. Его уволили»
Вот, такой, бля, финал. Но Иван Иванович все-таки осуществил свою мечту – он сделал вакуумный игольчатый скафандр. И этот скафандр, наконец, помог ему улететь из этой жизни на встречу с инопланетянами.
----------------------------------------------------------------------------------------
Спи спокойно дорогой Иван Иванович! Твое дело не пропадет, так как оно уже пропало! Пусть же земля будет тебе самым колючим ипликатором!

                                                                      Ваш Мзунгу®️                                                                



















суббота, 22 августа 2020 г.

Старость - иллюзия


Общество убеждает нас стареть и плохо себя чувствовать, и мы подчиняемся.
Когда в 1979 году психиатр Эллен Лангер затеяла этот эксперимент, у нее уже была репутация специалиста, предпочитающего подтверждать смелые теории еще более смелой практикой. Практиковалась Эллен преимущественно на пенсионерах.
Тремя годами ранее она стала автором поистине революционного для геронтологии эксперимента в доме престарелых Арден-хаус в Коннектикуте, доказав, что трепетный уход за стариками вовсе не так хорош, как принято думать, и сведет в могилу быстрее, чем иное заболевание. Эксперимент стал частью исследования синдрома выученной беспомощности.
Но миссис Лангер не намерена была останавливаться на достигнутом. Она собиралась полностью разрушить тусклый ореол старости и доказать, что мы молоды ровно настолько, насколько считаем себя молодыми.
Для нового эксперимента Эллен отобрала восемь мужчин. Средний возраст испытуемых — 75 лет. Все они должны были неделю жить в переоборудованном для научно-мирских нужд монастыре в штате Нью-Хэмпшир. Подопытные еще не знали, что именно их ждет. Все, о чем их попросили — не брать с собой книги, журналы или фотографии, появившиеся меньше 20 лет назад.
Когда восемь мужчин зашли в дом, в котором им предстояло безвылазно провести неделю, они обомлели. Такое впечатление, будто они перенеслись в прошлое. Конкретно — в 1959 год. Черно-белый телевизор, старые пластинки, книжки на полках, календари — все возвращало их в реальность двадцатилетней давности.
Дальше больше: участников эксперимента попросили одеваться и вести себя так, будто на дворе и правда 1959 год. А им, соответственно, не пыльные 75 лет, а задорные 55.
Поначалу казалось, что подобное невозможно. Как вычеркнуть последние 20 лет из жизни? Быстро выяснилось, что очень даже легко. Без связи с внешним миром, в котором все еще царствовал 1979 год, мужчины начали говорить, жить и даже думать так, будто оказались в 1959-м.
Персонал обращался с ними соответственно: никаких предложений помочь донести тяжелую сумку или переставить полку. Никаких напоминаний принять таблетки или пойти на проце-дуру. Все сами!
Уже неделя эксперимента дала потрясающие результаты. У большинства испытуемых улучшилась осанка, гибкость, мышечная сила, зрение (на 10%!) и память. То есть все те параметры, которые как бы не щадит возраст. Кроме того, выяснилось, что у 63% участников в конце эксперимента результаты теста IQ были выше, чем в начале.
Самое интересное: участники эксперимента помолодели и внешне. Их фотографии до и после эксперимента были показаны случайным людям. Те, посмотрев на фотографии, посчитали, что на снимках «после» мужчины выглядят в среднем на три года моложе.
То есть эксперимент доказал, что наше самочувствие напрямую зависит от нашего окружения и модели, которую оно навязывает. Если ты в 70 будешь называть себя дедушкой, жаловаться на старость и просить всех подряд перевести тебя через дорогу, ты будешь чувствовать себя как старик.
Но если набрать смелости и проигнорировать запрос социума на ворчливых пенсионеров, и до самой смерти в 115 лет думать, что тебе все еще 45 — у тебя есть все шансы прожить не только долгую, но и здоровую, активную и счастливую жизнь.
В 2009 году Эллен Лангер написала на основе своих экспериментов бестселлер «Против часовой стрелки» (Counter Clockwise).
Ну что, молодеем?!

понедельник, 3 февраля 2020 г.

Умные люди часто поздно ложатся спать, любят беспорядок и больше ругаются



Испытывали ли вы негодование, будучи ребенком, когда вас заставляли наводить порядок в комнате, загоняли рано в постель или вычитывали за «плохие» слова? Если да, не переживайте, возможно, у вашего поведения есть интересная первопричина.
Исследователи пришли к выводу, что подобное поведение может указывать на связь с высоким уровнем умственных способностей.

Интеллектуальные люди чаще ругаются

Вам наверняка приходилось слышать, что люди, использующие бранную лексику, — это бедняги, вроде Эллочки-людоедки. Однако, если вдуматься, то все как раз наоборот: менее емкий словарный запас характерен тем, кто намеренно не использует все слова, которые знает.
Результаты исследований показали, что чем больше бранных слов может воспроизвести человек за одну минуту, тем выше он демонстрирует результат в тесте IQ.
Исследователи допустили, что нецензурные слова в лексиконе говорят о красноречивости, а не о попытке замаскировать нехватку слов.

Умные люди поздно ложатся спать

Вы чувствуете потребность ложиться спать поздно? Это тоже может свидетельствовать об отличных умственных способностях. Исследователи отметили связь между привычкой ложиться спать глубоко за полночь и высоким уровнем интеллекта.
Среди известных «сов» можно вспомнить Барака Обаму, Чарльза Дарвина, Уинстона Черчилля, Элвиса Пресли. И если вы склонны бодрствовать допоздна, вы определенно находитесь в хорошей компании.

Беспорядок и высокий IQ – в одной связке

Итак, вы не стесняетесь выражаться от всей души и развивать бурную деятельность по ночам? И при этом вы еще и разводите «творческий хаос» на рабочем столе? Для вас есть хорошие новости.
Беспорядок на столе гениев связан с особенностями их мышления, об этом говорится в исследовании университета Миннесоты. Если вы не считаете нужным посвящать уйму времени идеальному порядку, это не означает, что вы неряха. Возможно, у вашего разума есть более важные дела.
По словам исследователей, беспорядок на столе способствовал творческой продуктивности.
Психолог Кэтлин Вогс подчеркивает: «Беспорядок вокруг, как можно полагать, вдохновляет на освобождение от традиций, а это дает толчок к созданию новых идей. И наоборот, идеальный порядок побуждает к соблюдению условностей и правил».

😜

вторник, 10 сентября 2019 г.

Страшная сила английских ругательств (18+)

It’s f****** good to swear, что примерно означает «Бл*, какой же это кайф материться»! Статья с таким интригующим названием была опубликована в Sunday Times 5 ноября прошлого года. Она оказалась рецензией на книгу Эммы Бирн Swearing is Good for You: The Amazing Science of Bad Language (букв. «Ругаться полезно: поразительная наука сквернословия).



Статья It’s f****** good to swear из Sunday Times за 5 ноября 2017 года, проиллюстрированная фотографией известного британского повара и не менее известного сквернослова (potty mouth) Гордона Рамзи Хотя отзыв автора статьи и не вызвал у меня острого желания приобрести книгу, я заинтересовалась информацией об открытии нейробиологов. С их точки зрения, в определенных ситуациях грязные ругательства приносят нам пользу. Речь не идет о случаях «мы матом не ругаемся — мы им разговариваем», когда бранные слова «органично» дополняют ходовой лексикон. Речь идет о случаях, когда брань вырывается как ответ на боль, испуг, потрясение и т.д. Тогда она помогает нашему мозгу справиться с шоком. В 2011 году я уже слышала о том, что ругательства облегчают боль, в цикле документальных передач Стивена Фрая «Планета Слово» на «Би-би-си». Все пять были посвящены различным аспектам языка; третья — сквернословию.

В передаче о сквернословии был поставлен небольшой эксперимент на приглашенном Фраем актере Брайане Блессиде. Сначала Брайан должен был опустить руку в воду со льдом и терпеть дискомфорт молча. Затем ему предложили выбрать бранное слово и повторять его столько, сколько он захочет, пока его рука будет в ледяной воде. Эксперимент показал, что сквернословие позволяет переносить холод и боль гораздо дольше. Вот эпизод, где бранное слово bollocks помогает Брайану справиться с неприятными ощущениями… О самом слове я расскажу ниже

Думаю, пришло время поговорить в блоге о нецензурной лексике в английском языке. У меня давно уже «пылиться» подборка самых выразительных, по мнению опрошенных мною англичан, ругательств, а я все откладываю ее публикацию в долгий ящик. Заменять отдельные буквы звездочками я в этой записке не стану, как не делают это те, кто пишет диссертацию по ненормативной лексике, например. Бранные слова — неотъемлемая часть любого языка, и английский — не исключение. Если вы работаете над его совершенствованием, научиться разбираться в ругательствах никогда не помешает, ведь по незнанию так легко попасть впросак. Хотя, конечно, от попадания впросак никто не застрахован, как я уже рассказывала в записке «Осторожно английский, или на ошибках учатся!». С ругательствами в Англии я сталкивалась по работе (общение с финансовыми экспертами (independent financial advisors) и переводы), при просмотре фильмов и, став свидетелем уличных перебранок. Бесполезным знание ненормативной лексики точно не назовешь! Перед тем как перейти к списку самых красноречивых английских ругательств, замечу два основных отличия между английским и русским сквернословием. Во-первых, английские ругательства в большинстве своем имеют двоякую природу и могут выражать как негативные, так и позитивные эмоции. Например, fuck off — это отвали или, еще грубее, отъебись, а this is fucking brilliant — это просто фантастика! К тому же даже простое fuck off может быть сказано и агрессивно с целью нанести глубокое оскорбление, и по-дружески с панибратским похлопыванием по плечу. В русском языке такого нет. Пошел на хуй никогда не будет звучать как шутка или мягкий отпор. Во-вторых, комбинаторность английских и русских ругательств построена по разным принципам. В английском для усиления эффекта бранного слова перед ним обычно ставится эпитет. К наиболее распространенным я бы отнесла: bloody, dirty, filthy, sleazy, slimy, snotty, fucking, stinking. Все эти слова можно найти в словаре, и смысл усиленного ими ругательства довольно просто донести до носителя русского языка. У нас же помимо прилагательных, усиливающих бранное слово (вонючий, гребаный и т.д.), часто используются такие комбинации, которые не по зубам даже самым маститым переводчикам. Взять, например, один из анекдотов о небезызвестном поручике Ржевском: — Ах ты промудохуеблядская пиздопроебина, — сказал поручик Ржевский и грязно выругался. Как донести многообразие оттенков этого ругательства до носителя английского языка? Да, никак. Мне в таких случаях всегда «Бриллиантовая рука» вспоминается…



Ну а теперь ближе к делу. По-английски браниться, материться, ругаться, сквернословить — это curse, cuss, swear, а также abusive/bad/foul/offensive/strong language. А вот и мой список, составленный по результатам опросов местного населения… 

ТОП-10 САМЫХ СМАЧНЫХ АНГЛИЙСКИХ РУГАТЕЛЬСТВ

1. CUNT [kʌnt]
 Нецензурное название влагалища. По-русски — пизда. Первое письменное упоминание слова cunt датируется 1230-ми. Используется оно исключительно в качестве существительного. Как ни странно, это оскорбление чаще адресовано мужчинам, а не женщинам. Помимо основного значения, переводится также как дрянь и сука. Cunt — однозначно самое страшное английское ругательство и абсолютное табу. Редко какой англичанин осмелится произнести его вслух, даже передавая чужую речь. Вместо cunt он скажет c-word, т.е. слово на букву «си». 



Слово на букву «си»… В последнее время словом на букву «си» также стали называть cancer (рак), так что здесь нужно быть вдвойне осторожным. Слово cunt [kʌnt] часто можно услышать от носителей русского языка, у которых и в мыслях нет сквернословить. На самом деле они уверены, что говорят can’t [kɑːnt] (не могу). Если вы не уверены в правильности своего произношения, лучше сказать unable (не в состоянии). В кинематографе наиболее табуированное английское слово встречается редко, но я таки нашла пример. Вашему вниманию отрывок из «Молчания ягнят» (Silence of the Lambs). 

2. TWAT [twæt] 
Синоним cunt. Слово тоже нецензурное и крайне грубое, но не вызывающее у носителей английского такого шока, как cunt. Второстепенные значения — придурок, ублюдок. Существительное twat — ужасное ругательство, а вот глагол означает сильно ударить. В последнем случае вроде бы ничего страшного, но я бы такой глагол в ход не пускала во избежание недоразумений. Лучше сказать hit или punch. В качестве кинематографического примера в моей памяти всплыл отрывок из фильма «Отличница легкого поведения» (Easy A).

3. FUCK [fʌk] + производные 
Думаю, это ругательство в представлении не нуждается, т.к. оно давно уже вышло за пределы англоязычного мира. В качестве языковой единицы слово чрезвычайно гибкое. Будь оно существительным, глаголом или междометием, смысловая нагрузка почти не меняется. Существительное fuck означает траханье, перепих, перетрах, а если ему предшествует определенный артикль (the fuck) — твою мать! или черт подери!. Глагол fuck — это трахать, трахаться, перепихнуться, сношаться, затрахать, достать, задолбать, послать куда подальше и т.д. Русский язык дает здесь возможность разгуляться воображению. Междометие fuck — блин!, мать твою!, черт возьми!. В какой бы форме не использовалось это ругательство, оно определенно очень грубое. В то же время в определенных прослойках общества слово fuck часто фигурирует в неформальных разговорах и практически не считается бранным. Здесь хорошо видна двоякая природа английских ругательств, которую я упоминала выше. Наиболее часто используемые устойчивые выражения:

fuck about и fuck around — маяться дурью; fuck off — отвали, отъебись (близкие по выразительности синонимы: bugger off, piss off, sod off); fuck up — облажаться; for fuck’s sake — во блин! not to give a fuck — пофиг, насрать. Существуют также два жеста, которые трактуются как fuck you/off. Первый, скорее международный, чем английский/британский — это показать средний палец.  



Второй жест, местный, — показать два пальца в виде буквы V. В зависимости от того, какой стороной они повернуты к собеседнику, V может означать победу или fuck you/off. Сами понимаете, что будет, если перепутать…



Примечательно, что до XVII века слово fuck к нецензурным не относилось, но все течет, все меняется… Примеров его использования в кинематографе тьма-тьмущая. Я остановилась на отрывке из английской классики. «Четыре свадьбы и похороны» (Four Weddings and a Funeral) — отличная иллюстрация многогранности самого распространенного английского ругательства.

4. SHIT [ʃɪt]
Дерьмо, говно, дрянь, мразь, херня, чушь собачья; гадить; черт!, блин!.. Вариантов перевода на русский немало. Как и fuck, слово shit может быть существительным, глаголом и междометием. Вообще-то британским вариантом считается shite [ʃaɪt], но на деле, мне кажется, здесь чаще говорят приписываемое американцам shit. Оба слова крайне грубые. Носители русского языка порой произносят shit [ʃɪt], имея ввиду sheet [ʃiːt] (простыня, лист бумаги). Еще один пример того, насколько важно правильное произношение! Распространенными оскорблениями являются также shithead и shitface, что переводится как говнюк. Часто можно услышать такие выражающие крайнюю степень разочарования выражения, как deep shit (полное дерьмо) и piece of shit (кусок дерьма). В 1986 году слово shit пробралось в мультфильм «Трансформеры» (The Transformers: The Movie), шокировав детей и родителей. Вот он, нашумевший отрывок.

5. ARSEHOLE [‘ɑːshəul] 
Нецензурное название заднего прохода. Значение — засранец, кретин, придурок. Используется только в качестве существительного. 
В американском английском пишется по-другому: asshole [æs’həul]. Отрывок из «Знакомства с Факерами» (Meet the Fockers) в свое время вызвал у меня живое любопытство. Как вы думаете, это малыш сам говорит, или здесь не обошлось без использования компьютерных технологий, какого-нибудь киношопа?

6. BITCH [bɪʧ]
 Очередной тяжелый случай для носителей русского языка, которые произносят bitch [bɪʧ] (сука) в полной уверенности, что говорят beach [biːʧ] (пляж) или beech [biːʧ] (бук). Кстати, в Англии буки растут практически повсеместно. Очень красивые деревья! Ругательство bitch обычно выступает в роли существительного. Слово конечно же оскорбительное. Пару раз мне попадались фразовые глаголы bitch about (ворчать, брюзжать, ныть, скулить) и bitch up (напакостить, запороть). Они не кажутся слишком грубыми, но я их никогда не использую: составляющая bitch меня останавливает. Первый фильм со словом bitch, который пришел мне на ум, — это «Чужие» (Aliens). Сигурни Уивер в этом отрывке means business, как говорят в Англии, т.е. с ней шутки плохи. 

7. BASTARD [‘bɑːstəd] 
Это слово не всегда бранное. В ботанике, например, bastard — это просто отпрыск, а в нефтегазовой промышленности — нестандартный буровой инструмент. Тем не менее, и в английском, и в русском бастардом называли в былые времена незаконнорожденного ребенка. Такое обращение было обидным, но если бы дело этим ограничивалось, слово в записку не попало бы. Здесь оно оказалось из-за своего оскорбительного смысла. По-русски в данном случае можно сказать недоносок или ублюдок. Единственная форма ругательства — существительное. В кинематографе слово встречается постоянно. Даже в названиях фильмов оно фигурирует с удивительной частотой. Взять, например, Mad Bastards (в русскоязычном прокате этого фильма вроде бы нет, поэтому название привожу только на английском). 

8. WANKER [‘wæŋkə] 
Нецензурное, но точно не самое жуткое для английского уха ругательство в форме существительного. Не знаю почему, для меня само звучание это слова делает его отрицательным. Прямо брр… По-русски — задрот. Чуть менее грубый синоним — tosser. Проиллюстрировать использование слова wanker я решила на примере отрывка из криминального триллера «Легенда» (Legend). Фильм этот основан на реальных событиях. В 1960-х Лондон терроризировали гангстеры-близнецы Рональд и Реджинальд Крэй, один из которых страдал серьезным психическим расстройством. Если вам интересны негламурная Англия и речь настоящих кокни, рекомендую.

9. PRICK [prɪk] 
Как и bastard, слово prick имеет множество совершенно невинных значений. Это укол, колючка и даже след зайца, а также уколоть, забродить (о пиве, вине), огорчать, мучить и т.д. Когда prick выступает существительным, у него есть и нецензурное значение. Так в грубой форме называют мужской половой член. Переводы хер и хрен — это вытекающие последствия, так сказать. Второстепенные значения — болван, придурок. Отличным примером использования слова prick в кинематографе служит отрывок из нежно любимого мною фильма «Ноттинг Хилл» (Notting Hill). Квинтэссенция всего английского + замечательная актерская игра = хит! Prick в этом отрывке сказано с любовью, а не с ненавистью. 
   Менее агрессивные синонимы — cock и dick. Маленькие дети часто потешаются, узнав, что dick — это плохое слово, ведь Dick — это еще и сокращенный вариант гордого имени Ричард, а дядя Ричард есть у многих (у моего мужа, например, есть…). Недавно у меня была записка «Популярные в Англии рождественские фильмы», где в списке фигурировала лента «Любите Куперов» (Love the Coopers). Там слово dick очень забавляло маленькую девочку

10. BOLLOCKS [‘bɔləks]
Ну и, наконец, bollocks — слово, выбранное Брайаном Блессидом для эксперимента в передаче Стивена Фрая. Означает оно яйца (мужские половые органы). В качестве бранного используется в смысле фигня, херня, хуйня, чушь собачья и т.д. Всегда существительное. Наглядно использование слова уже продемонстрировано Брайаном выше. ***** Примерно половина опрошенных мною англичан назвала самыми грубыми английским словами совсем не ругательства, а такие слова с ярко выраженной расистской окраской, как: nigger (ниггер, черномазый); англичанам, по-видимому, это слышится как черножопый; paki (паки) — оскорбительное слово, не имеющее русского эквивалента, которым называют живущих в Британии пакистанцев и людей пакистанского происхождения; slant-eyed и slitty-eyed (узкоглазый) — оскорбления, направленные на людей с азиатской внешностью, в особенности китайцев и японцев. Англичане, кстати, вообще большие любители давать другим нациям прозвища. Иногда они обидные, иногда — нет. Соседей своих они явно не жалуют, т.к. житель Уэльса у них — sheep shagger (овцееб), шотландец — jock (обидное прозвище, как фриц в русском), ирландец — bogtrotter (букв. рыщущий по болотам), француз — frog (лягушка). Другим нациям повезло больше. Австралиец, например, для англичан — Ozzie (оззи), новозеландец — Kiwi (киви), а американец — Yankee (янки). Все слова не обидные. ***** В упомянутой в начале записки статье из Sunday Times я прочитала, что чем больше у человека словарный запас, тем больше он знает ругательств. К тому же оказалось, современные женщины бранятся почти наравне с мужчинами. Прекрасная половина несет ответственность за 45% сквернословия. Мне здесь как-то представился шанс убедиться в этих утверждениях. Выяснилось, что с русской нецензурной лексикой я на «ты», хотя она всегда была у меня в пассиве. Нашлось подтверждение и умению женщин ругаться как сапожник…

Лет пять назад со мной связалась коллега-переводчик из Лондона (англичанка, работающая в паре русский – английский). Она переводила бумаги для бракоразводного процесса, среди которых были пестрящие ругательствами электронные сообщения дамы из бывшего Союза. Коллеге нужен был носитель русского языка, способный почувствовать и разъяснить ей оттенки бранных слов, чтобы она могла подобрать соответствующие английские эквиваленты. Я тогда сама удивилась глубине своих знаний. Вообще иностранцам часто не удается уловить экспрессивную окраску бранных слов в чужом языке, даже если они отлично им владеют. Здесь нужны не только языковые знания, но и понимание культурных особенностей, и опыт общения с носителями языка, и т.д. К тому же производимый ругательствами эффект разнится в зависимости от культуры. Например, роман американского писателя Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye), 1951 год, содержит 778 бранных слов. Когда в 1953-м он был переведен на шведский язык, 469 из них были опущены. Примечательно, что в переводе 1987 года отсутствовало уже 471 ругательство. По мнению шведских лингвистов, сквернословие в их родном языке производит гораздо более сильный эффект, чем в английском. В общем, будьте осторожны, перенося английское бранное слово из пассивного словарного запаса в активный. Если что-то не кажется вам оскорбительным, это совсем не значит, что носитель английского языка будет того же мнения. Я лично до сих пор чувствую русский и английский по-разному. Будь то нежное слово или оскорбление, на родном языке оно пробирает глубже. В общем, ругайтесь на здоровье, если оно того требует, но делайте свой выбор, полагаясь на здравый смысл! Надеюсь, эта записка окажется полезной изучающим английский язык. В Англии, как нигде, важно знать, чего говорить нельзя: куда важнее, чем знать, что можно. 

Источник: 


Архив блога

Ось такі коди формують ідентичність сучасного росіянина...

  Нарешті вони починають це визнавати вголос)). Чого ви регочете? Все правильно чувак говорить. Авжеж, авжеж Україна для них - екзистенційна...